| Nov. 27th, 2009 @ 11:33 pm как корабль назовешь, так он и поплывет |
|---|
не знаю, как у кого, но у меня в голове существует куча имен и названий, овеянных каким-то мистицизмом. до сих пор помню тот трепет, который охватывал меня в тот момент, когда я брала в руки книгу "мертвые души". на полке стоял такой приличный томик серого цвета с золотыми буквами. я даже помню эту шелковую закладочку - это казалось верхом какого-то эстетства. признаюсь, я очень слишком разочаровалась, когда прочла эту набившую оскомину всем школьникам поэму. естественно, я ожидала чего-то более масштабного, чем рассказ о путешествии какого-то чичикова, пусть даже у него был пиджак брусничного цвета. и так - в отношении всех произведений, о которых часто приходилось слышать в детстве, а читать - несколько позже. впечатление после прочтения,кажется, только "войны и мира" превзошли ожидания. хотя, даже не ожидания, а то, каким я представляла себе этот роман, исходя из названия. также и с фильмами. особенно с теми, которые многие смотрели, а я нет. (а таких фильмов абсолютное большинство). и вот я потом выкрою время, посмотрю, и магия имени рассыпается.
но это все в общем-то преамбула. суть в том, что мне надо придумать тему диплома. в ней (по моему желанию) должно быть минимальное количество слов (но с другой стороны, чем больше слов в названии - тем проще раскрыть тему) - это, кстати, к тем двум примерам, о которых я говорила. вот если бы николай васильевич изначально назвал свою поэму "похождения чичикова, или мертвые души" (или по крайней мере, если бы это название сохранили сейчас), то мистики такой уже бы не было. второе - в названии не должно быть табуированных слов. чтобы лишней магии не создавать.) |